Dummy engine cylinders for those radial engines can be made from surplus gas bottle plugs,they consist of finned plugs with a screw thread on the other end,all that you need to do is add rocker covers,pushrods and build up around a dummy crankcase,then somehow hide your engine amongst them,the rest is over to you.